Možná bych nepodlehl, ale určitě bych byl v pokušení.
Možda to ne bih uèinio, no mislim da bih bio u iskušenju.
Ale určitě bych poznala jeho hlas.
Ali bih sigurno prepoznala njegov glas.
Nejsem sice make-up artist, ale určitě bych to zvládl lépe.
Nisam šminker, ali bih bolje to uradio.
Možná, že dnes bych i někoho zmlátila, ale určitě bych ho nezabila.
Svašta bih mogla da im uradim, ali ne bih ubijala.
No, byl bych trochu mimo můj styl, ale určitě bych si dal šanci.
Pa, mislim da bih bio daleko iznad svojih moguænosti, ali probao bih.
Ale určitě bych je taky nepožíval.
Ali verovatno ih ne bi ni koristio.
No, oni mi nikdy nevolali. Ale určitě bych odpovídal.
Pa da, nikad se ne javlja, ali... pa da, sigurno æe se javiti.
To si nejsem jistej, ale určitě bych do toho rád praštil.
Nisam siguran ali bih bogme volio probati.
Ale, určitě bych se jich vzdal, kdybych s nimi měl někoho zranit.
Odrekao bih ih se u trenu pre nego njima nekome naudim.
Ale určitě bych stála při ní a doufala, že jednoho dne se mi sama svěří.
Ali bih se trudila da joj dam podršku u nadi da æe jednom ona osetiti da može sama da mi kaže istinu.
Ne, nedá se říci, že bych si dal whiskey, ale určitě bych nepohrdl jídlem.
Nije mi stalo do viskija, ali dobro bi mi došlo malo hrane.
Je to trochu víc peněz, ale určitě bych je přiměla trochu slevit.
Malo je skuplje, ali sigurno bi ti mogli spustiti cenu.
Složitá otázka. Ale určitě bych lidu dal to, co mu Caesar slíbil.
To je složeno pitanje, ali sigurno bih poèeo time što bih plebsu dao novac koji mu je Cezar obeæao.
Ale určitě bych nešel s Deltou, i kdybych měl skočit z lodi.
Morao sam da doðem. Normalno. Makar sa rezervistima.
Dobrá, možná bych mu nevyřízl srdce a tak, ale určitě bych ho zařízl.
Dobro, možda mu nisam trebao išèupati srce, ali bih ga definitivno isjeckao.
Ale určitě bych ti neodpustila to, že bys mě nechal promazat.
Ne bi ti nikad mogla oprostiti da mi to sve oduzmeš.
Ale určitě bych začal s tou nejvelkorysejší věcí, kterou jsem kdy udělal.
Ali sigurno bih zapoèeo sa najplemenitijom stvari koju sam ikad napravio.
Ne, ale určitě bych chtěl být před ním.
Ne, ali bih voleo da sam iznad njega.
Ale určitě bych nevyhrál soutěž v hláskování.
Ali definitivno ne bi pobjeðivao na natjecanjima pravopisa.
Ale určitě bych se cítil lépe, kdyby se na to podívala Dr. Brennanová.
Ali bih se bolje oseæao ako dr Brenan pogleda.
Takže, nemám tolik síly, abych tě rozpůlila tak, jak jsi to udělal mému ubohému Travisovi ty, ale určitě bych dokázala uříznout ti pár menších částí.
Ne, ne, krivo si shvatila. Verovatno neæu imati dovoljno snage da te prerežem napola kao što si ti mog jadnog Travisa, ali sigurno bih mogla odseæi neke manje delove!
Je svalnatá, ale určitě bych jí oklátil, kdybych byl sám.
Ona je muško, ali potrošio bih ju, da sam slobodan.
No, zesnulý mohl uvíznout v kanalizaci a pak se rozložit, což jsem nikdy neviděla, ale určitě bych ráda.
Preminuli je možda bio zarobljen u kanalizaciji i onda se raspao. Nikad nisam videla, ali bih volela.
Neřekl bych dobrý přítel, ale určitě bych ho považoval za kamaráda.
Ne bih rekao da je dobar prijatelj, ali kao druga ga svakako mogu uzeti u obzir, da.
Ale určitě bych to dokázal i líp.
Ali znao sam da mogu srediti spoljni red.
Úplně jsem tomu nerozuměl, ale určitě bych vás chtěl zainvestovat.
Ne razumijem to potpuno ali definitivno bih želio investirati.
Ale určitě bych nezvládl, kdybych tě držel dál od něčeho, co vážně miluješ.
Nisam. Ali... Znam da ne bih mogao podneti da te odvojim od neèega što bi te zaista usreæilo.
Nemám žádné kočky, ale určitě bych je měl rád.
Nemam uopšte maèke, ali ih volim.
To nemá nic společného s případem, ale určitě bych to rád viděl.
Ovo nema nikakve veze sa sluèajem, ali baš bih voleo to da vidim.
Lidi, řekl bych, že je čas na pivo, ale určitě bych tím porušil nová pravidla.
Rekao bih da je vreme za pivo, ali tako bih kršio neko od pravila.
Nevím, proč by to někdo dělal, ale určitě bych nechtěl, aby to někdo udělal mně.
Не знам зашто би неко то урадио, али знам да не бих волео да то ураде мени.
(Smích) (Potlesk) Jako introvert mohu lehce naznačit některé "kreténské" vlastnosti v chování toho muže, ale určitě bych nepoužil to slovo na "k".
(Smeh) (Aplauz) Sad, kao introvert, mogao bih blago da aludiram na izvesne "šupkolike" kvalitete u ponašanju ovog čoveka, ali neću posegnuti za rečju na š.
0.56095790863037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda to ne bih uèinio, no mislim da bih bio u iskušenju. 